The USGS recorded a magnitude 2.7 earthquake 56 miles south of Carlsbad (60 km S of Whites City, New Mexico). 3.8 km deep. Reported by the USGS, not by us, and the details often get revised in the first hour. At that distance a quake this size is not normally felt in Carlsbad, so if you heard a boom it was most likely something else.